Правда о Ясукэ: Развенчание мифов о чернокожем самурае в Assassin's Creed Shadows
Предстоящая видеоигра Assassin's Creed Shadows, действие которой происходит в феодальной Японии, вызвала немало споров из-за включения в сюжет персонажа Ясукэ - чернокожего самурая. Хотя Ясукэ действительно был реальной исторической фигурой, многие японцы скептически относятся к его статусу самурая и считают, что западный интерес к нему - это культурная апроприация.
\n\nКем был Ясукэ?
\n\nЯсукэ был рабом африканского происхождения, которого в 1581 году христианский миссионер преподнес в дар могущественному даймё Оде Нобунаге. Нобунага был впечатлен цветом кожи Ясукэ, его телосложением и знанием японского языка, которому тот научился у миссионеров. Даймё дал рабу имя Ясукэ и сделал его своим телохранителем и самураем, даровав ему земельный надел.
\n\nЯсукэ сражался за Нобунагу, а после его смерти служил его сыну Оде Нобутаде. Однако в конце концов Ясукэ попал в плен к врагам и был отправлен в миссионерский храм. После этого его следы теряются, и дальнейшая судьба неизвестна.
\n\nПротиворечия и сомнения
\n\nНесмотря на то, что Ясукэ - реальный исторический персонаж, о нем сохранилось очень мало сведений. В источниках он упоминается буквально несколько раз, причем информация довольно скудная. Это заставляет многих японцев сомневаться, действительно ли Ясукэ был самураем в полном смысле этого слова.
\n\nДело в том, что у Ясукэ не было родового имени, что было совершенно нетипично для самураев того времени. Фамилия была неотъемлемой частью самурайской идентичности. Кроме того, судя по всему, Ясукэ в основном выполнял роль личного слуги и оруженосца Нобунаги, а не полноценного воина. Это плохо вписывается в традиционное представление о самураях.
\n\nКультурная апроприация?
\n\nМногие японцы считают повышенный интерес Запада к фигуре Ясукэ проявлением культурной апроприации. Получается, что малоизвестный персонаж, о котором почти ничего не известно, вдруг возводится в ранг символа, представляющего японскую культуру. И это при том, что гораздо более знаменитые самураи, оставившие глубокий след в истории, не удостаиваются такого внимания.
\n\nКонечно, нельзя отрицать, что история Ясукэ по-своему уникальна и необычна. Африканец, ставший самураем в средневековой Японии - это нечто из ряда вон выходящее. Неудивительно, что его фигура привлекает интерес и будоражит воображение современных людей.
\n\nМежду историей и репрезентацией
\n\nСпоры вокруг Ясукэ и игры Assassin's Creed Shadows наглядно показывают, как сложно бывает найти баланс между исторической достоверностью и культурной репрезентацией в современных медиа. С одной стороны, нельзя искажать и переписывать историю в угоду повестке. С другой стороны, любое художественное произведение - это интерпретация, взгляд автора на события прошлого.
\n\nВозможно, стоит воспринимать таких персонажей, как Ясукэ в Assassin's Creed, не как попытку подменить историческую реальность, а как приглашение взглянуть на прошлое под новым углом. Это повод задуматься о том, как формировались и менялись культуры, как происходил диалог между разными народами и цивилизациями. И пусть достоверных фактов о реальном Ясукэ сохранилось немного, сама по себе история африканского самурая на службе у японского военачальника - это интригующий и поучительный эпизод мировой истории.
Написать комментарий